Intangible assets deliver five times more value than tangible assets for S&P 500 companies. Here’s what small businesses can do to catch up.